booster (noun)

booster amplifier — усилитель на входе

reversible booster — обратимый усилитель

clutch booster — усилитель муфты сцепления

oil-to-oil booster — гидравлический бустер

irreversible booster — необратимый усилитель

in-line booster — последовательно расположенный ускоритель

jet booster — ракетный ускоритель, реактивный ускоритель

recoverable booster — ускоритель многократного действия

disk-performance booster — ускоритель дисковых операций

returnable booster — ускоритель многократного действия

taste booster — усилитель вкуса

brake booster — тормозной усилитель

antenna booster — антенный усилитель

control booster — усилитель системы управления

booster ratio — передаточное отношение напорного усилителя

booster rocket — ракета-носитель

launching booster — стартовый двигатель

take-off booster — стартовый ускоритель

wrap around booster — боковой стартовый двигатель

booster acceleration — разгон стартовыми ускорителями

a dance enthusiast — горячий поклонник балета

to gallant a fan — кокетливо обмахиваться веером

to agitate a fan — обмахиваться веером

boulder fan — веер валунных шлейфов

fan dancer — танцовщица с веерами

to open a fan — раскрывать веер

electric fan — электрический вентилятор

fan tip speed — окружная скорость лопатки вентилятора

double inlet fan — двухлопастный приточный вентилятор

fan reverser door — створка реверса тяги вентилятора

fan air exhaust case — выходной патрубок вентилятора

fan guard — защитная решетка ограждения вентилятора

blow-over fan — вентилятор для внешнего обдува

fan folder — фальцаппарат для фальцовки гармошкой

lift fan — вентилятор для создания подъемной силы

fan fold apparatus — аппарат для фальцовки гармошкой

fan magazine — журнал для поклонников или болельщиков

cropped fan — вентилятор с укороченными лопастями

fan blade tip — законцовка лопасти вентилятора

outwash fan — конус намывания

to fan oneself — обмахиваться веером

this conduct fanned his rage — такое поведение привело его в ярость

fan the fire — раздувать огонь

to fan out the cards — держать карты веером

to flirt a fan — играть веером

to fan the air — замахнуться, но попасть мимо; зря руками махать

football fan — болельщик футбола

rock fan — фанатик рок-музыки

screen fan — любитель, поклонник кино

fan letters — письма поклонников или болельщиков

nuclear rocket — ракета с ядерным двигателем

ballistic rocket — баллистическая ракета

booster rocket — ракета-носитель

moon rocket — ракета для полёта на Луну

series-produced rocket — серийная ракета

supersonic rocket — сверхзвуковая ракета

free-flight rocket — неуправляемая ракета

intercepting rocket — ракета -перехватчик

liquid-fuelled rocket — жидкостная ракета

field rocket launcher — реактивная установка

artillery rocket launcher — реактивный миномет

rocket grenade launcher — реактивный гранатомет

rocket launcher — противотанковое реактивное ружьё

ballistic rocket — баллистический реактивный снаряд

rocket salvo — ракетный залп

rocket nozzle — ракетное сопло

rocket ship — ракетный корабль

rocket sled — ракетные салазки

rocket weapon — ракетное оружие

rocket base — ракетная база

rocket fuel — ракетное топливо

rocket post — ракетный сигнальный пост

rocket warfare — ракетная война

rocket system — ракетная система

rocket motor — ракетный двигатель

rocket aircraft — ракетный самолет

rocket engine — ракетный двигатель

rocket propellant — ракетное топливо

interstellar rocket — межзвездная ракета

lunar rocket — ракета для полета на Луну

production-type rocket — серийная ракета

ferry rocket vehicle — транспортная ракета

illuminating rocket — осветительная ракета

take-off rocket engine — ракетный ускоритель взлета

unemployment in the shipbuilding industry has rocketed since the beginning of the year — с начала года безработица в судостроительной промышленности резко увеличилась

line and colour — контуры и тона

PCM line — линия передачи ИКМ сигналов

beading line — внутренняя линия шпунта

beam line — теоретическая линия палубы

connecting line — соединительная линия

deck side line — бортовая линия палубы

line test — кино проба рисованного движения на киноэкране

reading line — отсчетный штрих

graduation line — отсчетный штрих

line style — тип линии; тип штриха литеры

the ball crossed the line — мяч за чертой

draw a line — подвести черту; положить предел

color line — передняя линейка

line gauge — наборная линейка

added line — добавочная линейка

line gage — типографская линейка

ledger line — добавочная линейка

the lines of his character are quite clear — черты его характера ясны

bar line — тактовая черта

dead line — запрещенная черта

division line — дробная черта

fraction line — дробная черта

horse line — коновязь

clothes line — верёвка для развешивания и сушки белья

line communication, line transmission — проводная связь; передача сообщений по проводам

line wire — линейный провод

return line — обратный провод

contact line — контактный провод

line conductor — линейный провод

igniter line — проводка зажигания

to be clever with rod and line, to throw a good line — быть хорошим рыболовом

fishing line — леса, леска

trolling line — тролловая леса

timber line — граница распространения леса

seizing line — линь для бензеля

untarred line — несмоленый линь

poop line — линь удавного стропа

haul-up line — линь удавного стропа

line tub — ящик для гарпунного линя

vortex line — вихревая нить

rubber band line — отрезок типа "резиновая нить"

boundary line — пограничная линия

sentry line — линия сторожевых постов

shearing line — линия резки ножницами

symmetrical line — симметричная линия

three-wire line — трехпроводная линия

wing split line — линия разъема крыла

face covered with deep lines — лицо, изборождённое глубокими морщинами

facial line — морщина на лице

line controfling lotion — лосьон от мелких морщин

line controlling lotion — лосьон от мелких морщин

line reduction — сокращение количества мелких морщин

line of fortune — линия судьбы

open-circuit line — разомкнутая линия

scrubbing line — линия чистки и мойки

defrosting line — линия размораживания

dispersionless line — линия без потерь

finishing roll line — отделочная линия

good lines of the face — красивый абрис лица

fresh-water line — трубопровод пресной воды

sea-water line — трубопровод забортной воды

wave line — линия волн; волнообразный обвод

original water line — первоначальный контур воды

to come on line — включиться в контур управления

body line — теоретический чертеж

molded line — теоретическая линия

moulded line — теоретическая линия

frame line — теоретический шпангоут

line plan — контурный план; ситуационный план

a line of trees — ряд деревьев

transmission line filter — фильтр на отрезках линии передачи

time-division multiplex line — линия с временным уплотнением

smooth line — линия с равномерно распределенными постоянными

single-wire transmission line — однопроводная линия передачи

single-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия

to stand in line — выстроиться или стоять в ряд

booster line — трубка с рядом маленьких горелок

line of pumps — размерный ряд насосов

keeping the line — держащийся в строю

standing in line — стоящий в строю

rivet gauge line — заклепочный ряд

keep the line — держаться в строю

kept the line — держался в строю

stood in line — стоял в строю

order in line — строй в линию

lateral wire line — проводная линия связи по фронту

encroachment line — линия фронта наступающей воды

to go up the line — идти, уходить на фронт

continuous front line — сплошной фронт

lateral line — линия связи по фронту

to buy tickets ahead of line — покупать билеты вне очереди

bread line — очередь за пособием по безработице

chow line — очередь у раздаточной

stand in line — стоять в очереди

express line — быстрая очередь

the line — линия

bus line — линия шины

flow line — линия сязи

chin line — линия скулы

face line — линия забоя

feed line — трубопровод для подачи кормов

pump discharge line — отливной трубопровод

discharge line — нагнетательный трубопровод

coated pipe line — изолированный трубопровод

leaky line — плохо изолированный трубопровод

line walker — линейный обходчик трубопровода

telegraph line — телеграфная линия

long-distance line — междугородная или международная линия

party line — спаренные телефоны; общий провод у нескольких абонентов

hot line

line engaged ! — линия занята!

fold line — линия сгиба

gate line — линия ворот

goal line — линия ворот

knit line — линия стыка

line call — вызов линии

air line — воздушная линия

a new bus line — новая автобусная линия

steamship line — пароходная линия

low line — нижняя линия

spew line — линия стыка

suture line — линия шва

wind line — линия ветра

back line — задняя линия

line bar — контактный рельс; собирательная шина

ground line — линия земной поверхности

horizontal line — горизонтальная линия

hot-vapor line — пародистилятная линия

in line — входящая линия; входная шина

liberated line — высвободившаяся линия

single line — однопутная линия

broad-gauge line — ширококолейный путь

main line — главный путь

branch line — железнодорожная ветка

side line — боковой путь

supply line — путь подвоза

line section — участок пути

avoiding line — обходной путь

travel line — путь следования

under the line — на экваторе

line of zero dip — магнитный экватор

equinoctial line — небесный экватор

addendum line — окружность выступов или головок

line drawing — рисунок пером или карандашом

dedendum line — окружность впадин или ножек

Duperreys line — линия магнитного меридиана

switch line — отсечная траншея или позиция

line of march — маршрут, путь следования

line of fire — направление стрельбы

off for line — отклонившийся по направлению

materialize a line — провешивать направление

party line — политический курс; линия партии

rhumb line route — линия по пути локсодромии

rhumb line track — линия по пути локсодромии

line of argument — последовательность доводов; ход доказательства

line of scatter — направление рассеивания

materialized a line — провесил направление

line retrace — обратный ход строчной развертки

preliminary transit line — предварительный ход

dispersion in line — рассеивание по направлению

to go on wrong lines — пользоваться ошибочными методами

multipoint line — многоточечная линия

nondispersive line — линия без потерь

flame line — излучаемая пламенем линия

ghost line — ложная спектральная линия

grade line — линия продольного профиля

general line of the Party — генеральная линия партии

course line — курс

chord line — линия хорды

drew line — провел линию

end line — лицевая линия

lay line — линия наклада

male line — мужская линия

line of consanguinity — кровное родство

ascending line — родство по восходящей линии

collateral line — родство по боковой линии

a descendant in a direct line — потомок по прямой

line shape — форма линии

nodal line — линия узлов

pure line — чистая линия

red line — красная линия

stream line — линия тока

to be third in line for the throne — быть третьим в очерёдности престолонаследования

perspective line — линия перспективы

pure-bred line — чистопородная линия

surf line — линия прибоя

busy line — занятая линия

chain line — цепная линия

fair line — плавная линия

fluid line — жидкая линия

just a line to say that all goes well — несколько слов, чтобы только сказать, что всё благополучно

line clear ticket — путевая записка

line 5 from the top — пятая строчка сверху

he never could pen a line — он не мог написать ни строчки

complemented bit line — разрядная линия дополнительного кода

the actor was not sure of his lines — актёр нетвёрдо знал роль

line roller — переносный рол

line fishing — лов крючковыми орудиями

line trawler — судно для ярусного лова

cork line — верхняя подбора орудия лова рыбы

dandy line — крючковая снасть для лова сельди

family line — род

fathom line — лот

glue line — клеевой шов

hinge line — ось шарнира

line code — линейный код

certificate of load line — свидетельство о грузовой марке

this is not in my line — это не по моей части

line of business — амплуа актёра

line of duty — исполнение служебного долга

in line of duty — при исполнении служебных обязанностей; на посту

line of activity — направление экономической деятельности

line of profession — профессия; специальность

their family line failed — их род угас

line of goods — ассортимент товаров

make-up removing line — серия изделий для удаления макияжа

mass market line — серия изделий массового ассортимента

seasonal line — серия изделий для определенного сезона

line cologne — одеколон, входящий в парфюмерную серию

hypoallergenic line — серия гипоаллергических изделий

hard lines! — вот это не повезло!

the front line — линия фронта

line of defence — оборонительный рубеж

lumped parameter line — линия с сосредоточенными параметрами

lp/mm line pairs per millimetre — количество пар линий на мм

line terminal equipment — оконечное оборудование линии связи

light cutting line indicator — световой указатель линии реза

high-fidelity delay line — высококачественная линия задержки

the Maginot line — линия Мажино

butter production line — линия производства сливочного масла

nonrevolving credit line — невозобновляемая кредитная линия

long-wave transmission line — длинноволновая линия передачи

inspection-and-assorting line — линия контроля и сортировки

flexible manufacturing line — гибкая производственная линия

no-fire line — рубеж безопасности ведения огня

heel line — обвод нижней части

path line — траектория частиц жидкости

stray line — часть лаглиня до нулевой марки

line training — строевая подготовка

nuclear-safety line — рубеж безопасного удаления войск

start line of second — рубеж ввода войск

officer of the line — строевой офицер

line frequency — частота строк

in line with — в согласии, в соответствии с

to act out of line — грубить; скандалить; вести себя вызывающе

by line and level, by rule and line — очень точно; аккуратно, методично

all along the line — во всём, во всех отношениях

he draws the line at armed intervention — он никогда не пойдёт на вооружённое вторжение

to draw a line — подвести черту, положить предел ;

to draw a line under World War II — подвести черту под второй мировой войной

line synchronizing impulses — синхронизирующие сигналы строк

automatic line phasing — Автоматическая синхронизация строк

line advance — перевод строки; переход на следующую строку

continuation line — строка продолжения; строка-продолжение

line overset — излишек букв в строке, переполнение строки

to line a paper — разлиновать бумагу

downward line of descent — нисходящая генеалогическая линия

column line — линия столбца; линия графы; вертикальная шина

artificial transmission line — искусственная линия передачи

spectral line intensity — интенсивность спектральной линии

parallel line coupler — ответвитель на параллельных линиях

to line troops along a road — выстроить войска вдоль дороги

front line — линия фронта

keel line — килевая линия

lag line — линия задержки

level line — линия уровня

line of flow — линия тока

crowds of people lined the kerbs — вдоль тротуаров стояли толпы людей

line wells — скважины, расположенные вдоль границ участка

orderly line — правильная линия

wire-cleaning line — линия очистки проволоки

to line an overcoat with silk — поставить пальто на шёлковую подкладку

head's line — зона Геда

word line — числовая шина

carry line — шина переноса

select line — шина выборки

data bus line — шина данных

to line a box — обить сундук

line with foil — выстилать фольгой

tapestries lined the walls — гобелены покрывали все стены; стены были обиты гобеленами

Jack cheese — сыр джек

Jack London — Джек Лондон

Union Jack — «Юнион Джек»

Jack Horner — шаловливый мальчуган

Jack Ketch — палач

Jack Presbyter — поп

Jack Sprat — маленький человечек; карлик

Jack the Giant-killer — Джек Победитель Великанов

Jack and Jill — парень и девушка; влюблённая парочка

every Jack has his Jill — подружка есть у каждого;

a good Jack makes a good Jill — у хорошего мужа хорошая жена

all shall be well, Jack shall have Jill — дело кончится свадьбой

Jack in office — бюрократ, чинуша

Jack out of office — потерявший работу, безработный

Jack at a pinch — человек, готовый немедленно выполнить любое поручение

Jack of all trades — на все руки мастер

to be Jack of all trades and master of none — за всё браться и ничего толком не уметь

a piece of jack — разменная монета

jack shaft — промежуточный вал

tensioning jack — домкрат для натяжения напрягаемой арматуры

stretching jack — домкрат для натяжения напрягаемой арматуры

stressing jack — домкрат для натяжения напрягаемой арматуры

pump jack — качалка упрощенного типа для глубинных насосов

circle jack — трещотка для крепления бурового инструмента

round jack — болванка для шляп

change jack — домкрат для замены

roasting jack — вертел для жаренья

riveting jack — подпорка для заклепок

timber jack — рычаг для подъема бревен

wheel jack — домкрат для замены колеса

traversing jack — домкрат с горизонтальным перемещением

cross conveyor jack — домкрат для передвижки конвейера

bell-bottom screw jack — бутылочный винтовой домкрат

prestressing jack — домкрат для натяжения арматуры

motor-car jack — домкрат для легковых автомобилей

jack horse — подмости

anchor jack — упорная стойка

simplex jack — распорная стойка

ceiling jack — телескопическая стойка

saddle jack — домкратная стойка с хомутом

cam jack — эксцентриковый зажим

jack crosstrees — брам-салинг

input jack — гнездо "вход"

earth jack — гнездо "земля"

line jack — линейное гнездо

jack base — панель с гнездами

banana jack — банановое гнездо

jack hammer — бурильный молоток

jack leg — сливная труба

smoke jack — дымовой зонд

roof jack — оголовок дымовой трубы

chimney jack — колпак, дефлектор дымовой трубы

to raise jack — поднимать шум, скандалить

axle jack — домкрат

lifting jack — домкрат

hoisting jack — домкрат

adjustable jack — домкрат

jack pad — опора домкрата

jack in — перестать; бросить

to jack up the job — погубить дело

jack salmon — окунёвая рыба

Union Jack — государственный флаг Соединённого королевства

jack flag — гюйс

union jack — государственный флаг Соединенного Королевства

decoy missile — ракета - ловушка

decoy ship — судно - ловушка

decoy discrimination — способность отличать ложные цели

heat-emitting decoy — теплоизлучающая ложная цель

decoy gun flash — ложная вспышка выстрела орудия

orbital decoy — орбитальная ложная цель

decoy installation — ложное сооружение

to decoy ducks into a net — приманить уток в сеть

to decoy a girl under age — развратить малолетнюю

jet black — чёрный как уголь

jet of blood — струйка крови

jet gas stream — струя выхлопных газов реактивного двигателя

ink jet deflection — устройство для отклонения струи краски

jet exhaust — выхлопное сопло; струя реактивного двигателя

jet exhaust stream — реактивная струя отработавших газов

axisymmetrical free jet — ассиметричная свободная струя

jet of oratory — поток красноречия

ink jet stream — поток капель краски

jet flow — струйный режим потока

jet propelled aircraft — реактивный самолет

jet propelled airplane — реактивный самолет

jet propulsion motor — реактивный двигатель

axial flow jet — осевой реактивный двигатель

jet fuel — топливо для реактивных двигателей

jet pilot — пилот реактивного самолёта

jet tanker — реактивный самолет -заправщик

all cargo jet — грузовой реактивный самолет

business jet — служебный реактивный самолет

jet propelled — имеющий реактивный двигатель

jet separation — разделение реактивной струи

propulsion by reaction, jet propulsion — реактивное движение

jet age — век реактивного транспорта; век высоких скоростей

axisymmetric jet nozzle — осесимметричное реактивное сопло

long range jet — магистральное реактивное воздушное судно

jet flapped rotor — несущий винт с реактивными закрылками

steam jet — инжектор

oil jet — маслоразбрызгивающее сопло

stability jet — стабилизирующее сопло

jet injection pipe — насадка инжектора

obstructed jet — закупоренная форсунка

swivelling jet pipe — поворотное сопло

jet nozzled bit — струйное долото

jet nozzled rock bit — струйное долото

jet printer — струйное печатающее устройство

ink jet printer — струйное печатающее устройство

ink jet recorder — струйное печатающее устройство

jet propeller — водоструйный движитель

liquid jet pump — струйный насос

jet cleaner — струйный очиститель

jet generator — струйный генератор

jet condenser — струйный конденсатор

jet air pump — воздушный струйный насос

jet booster — ракетный ускоритель, реактивный ускоритель

jet exit — реактивное сопло

jet pipe — реактивное сопло

jet power — реактивная сила

jet blast — реактивная струя

jet target — реактивная цель

water jetted from the broken pipe — из повреждённой трубы била вода

the flame-thrower jetted out flames — огнемёт изрыгал пламя

we jetted to Las Vegas for the weekend — мы полетели в Лас-Вегас на уик-энд

a hot new jet plane — новый скоростной реактивный самолёт

mirage fighter jet — реактивный истребитель типа "Мираж"

commercial jet — коммерческое реактивное воздушное судно

jet propulsion fuel — топливо для реактивных двигателей

jet aerodrome — аэродром для реактивных воздушных судов

dose of flattery — порция лести

infecting dose — инфицирующая доза

sublethal dose — сублетальная доза

a good strong dose — изрядная доза

challenging dose — разрешающая доза

a dose of salts — доза слабительного

she was heavily dosed with sedatives — её оглушали седативными средствами

tolerable dose — переносимая доза

booster dose — подстегивающая доза

danger dose — опасная доза облучения

dose profile — кривая изменения дозы

equivalent dose — эквивалентная доза

an under dose of medicine — уменьшенная доза лекарства

labour supporter — сторонник партии лейбористов

unwavering supporter — непоколебимый сторонник

unswerving supporter — непоколебимый сторонник

unshakable supporter — непоколебимый сторонник

labor supporter — сторонник партии лейбористов

bottle capper — машина для укупорки колпачками бутылок

automatic capper — автомат для укупоривания колпачками

jar capper — машина для укупорки стеклянных банок

crown capper — машина для укупорки кроненкоркой

dorsal fin — спинной плавник

caudal fin — хвостовой плавник

pectoral fin — грудной плавник

flexible fin — эластичный плавник

fin separation — отделение плавников

triangular fin — плавник треугольной формы

tip us your fin — давай лапу

lateral fin — боковой стабилизатор

fin rear spar — задний лонжерон киля

booster fin — стабилизатор ускорителя

after body fin — кормовой стабилизатор

fin front spar — передний лонжерон киля

brake drum fin — охлаждающее ребро тормозного барабана

helical fin — спиральное ребро, спиральное оребрение

transverse fin — поперечное ребро жесткости

cylinder fin — охлаждающее ребро цилиндра

fin of radiator — ребро радиатора

fish fin — рыбий плавник

anal fin — анальный плавник

breast fin — грудной плавник

pelvic fin — брюшной плавник

fodder grain — зернофуражная культура

green fodder — трава для газонов

fodder additive — добавка к корму

lactiferous fodder — молокогонный корм

molasses fodder — мелассированный корм

fodder booster — добавка к грубым кормам

data which became computer fodder — данные, которые вводятся в компьютеры

coarse fodder — грубый корм

forage fodder — корм для скота

vegetable fodder — овощной корм

barnyard fodder — гумённые корма

booster jettison — сброс ускорителя

canopy jettison lever — рычаг сброса фонаря

jettison system — система аварийного сброса

jettison the ballast — сбрасывать балласт

in order to succeed he will jettison his principles — чтобы преуспеть, он отречётся от своих принципов

vacuum egg lifter — вакуумный подъемник для яиц

plug lifter — инструмент для удаления пломб

coil lifter — подъемный стол для рулонов

barrel-type valve lifter — цилиндрический толкатель клапана

mushroom valve lifter — грибовидный толкатель клапана

solid valve lifter — жесткий толкатель клапана

lifter guide — направляющая толкателя